Subtitle [VIU VERSION] BIOSKOP DIRUMAH ONLINE
(Episode 14: Perkawinan Is Ironis. Kamu Sakit Satu Sama Lain untuk Cinta.)
Aku yakin Kamu berharap banyak.
Kamu harus berpikir seperti itu,
dan ini tidak akan mengecewakan Kamu.
Itu benar. Banyak pelanggan...
Silakan bergabung dengan kami!
Apakah Aku mendapatkan apa yang Aku harapkan?
Kami akan periksa satu per satu.
Aku tidak menjual gunung itu. Aku tidak bisa!
Ini adalah tempat di mana aku bertemu dengannya,
yang dengan senang hati aku akan menyerahkan hidupku untuk.
Sama pentingnya dan spesial baginya...
seperti Aku.
Kamu mengatakan kakek Kamu memberi Kamu kacang merah setiap kali Kamu menangis.
Apakah Kamu benar-benar berhenti menangis setelah itu?
Aku yakin kamu benar-benar imut.
Kamu menangis hanya untuk makan jeli kacang merah, kan?
Aku tidak pernah memilikinya ketika Aku masih muda.
Selera Aku pasti sudah kuno ketika tinggal bersama Kamu.
Ini sangat lezat.
Ketika Kamu pertama kali datang ke sini,
Kamu berjalan-jalan dengan bantal kayu dan jeli kacang merah.
Itu tampak sangat bodoh bagiku.
Aku berpikir, "Mungkin Aku seharusnya tidak memintanya untuk tinggal bersama Aku."
Aku sangat menyesalinya.
Aku juga menyesalinya.
Aku berharap Aku tidak datang ke sini saat itu.
"Aku sendirian tanpa apa-apa."
"Aku hanya bisa mengKamulkanmu. Apakah kamu mengerti?"
Itu membuatku jatuh cinta padamu.
"Bocah desa itu berada dalam situasi yang sama denganku."
"Aku kasihan padanya. Aku harus merawatnya."
Aku tahu Kamu tidak tidur sekarang.
Kenapa kamu tidak menjawabku?
Aku sedang tidur.
Aku baru saja tertidur, jadi aku tidak bisa mengatakan apa-apa.
Kamu berbohong. Serius
Apa yang sedang kamu lakukan?
Dimana itu?
Ketika kami berada di gunung,
kamu selalu berbicara padaku tentang hal-hal sampai aku tertidur.
Sekarang, Aku tidak bisa tidur hanya dengan TV lagi.
Karena kamu,
Selera Aku menjadi kuno,
dan tidur Aku menjadi lebih sulit.
Kamu sekarang bertanggung jawab...
untuk tidur dan makananku.
Musik!
"Aku akan membahas garis ini."
"Jangan terlalu kaget."
Beberapa hari
Bisa suram
Beberapa hari bisa sulit
Itu bisa datang kepada Kamu
Meskipun itu sangat sulit
Bahwa Kamu tidak dapat menanggungnya
Tetapi Kamu akan menemukan jalan
Suatu hari
Semuanya akan baik-baik saja
Aku suka ini.
Meskipun sekarang sangat sulit
Seperti apa ceritanya...
apakah kamu ingin mendengar?
Kamu tidak perlu mengatakan apa pun.
Hanya...
berada tepat di sebelahku sekarang.
Jangan lihat aku.
Baik.
Tidur nyenyak.
Aku akan.
(Bank)
Bagaimana hasilnya? Bisakah kita mendapatkan pinjaman?
Itu mungkin, kan?
Nah, peringkat kredit Kamu tinggi.
Apakah itu tidak mungkin?
Apakah Kamu mencuri segel Aku...
untuk mengambil pinjaman dengan gunung?
Itu hanya 100.000 dolar.
Itu semuanya.
Aku mencoba yang terbaik untuk membayar bunganya.
Jika sesuatu terjadi pada gunung itu,
Aku akan membunuhmu duluan. Mengerti?
Tentu saja.
Jadi Seung Joo, bisakah aku mendapatkan pinjaman atau tidak?
Enyah.
Seung Joo!
Jika Kamu tidak dapat melakukan 300.000 dolar,
setidaknya beri Aku sekitar 100.000 hingga 200.000 dolar...
untuk membuat para investor menjatuhkan dakwaan mereka terhadap Aku?
Seung Joo!
Chan Hee, kenapa kamu tidak mengirim koran ke bank seperti yang aku katakan?
Aku meminta Kamu untuk perjanjian yang ditunjuk.
Sudah Aku katakan berkali-kali bahwa freelancer...
membutuhkan perjanjian yang ditunjuk untuk mendapatkan pinjaman.
Apa? Mengapa?
Aku akan pergi ke kantor sekarang.
Dia baru saja melempar bom ke perusahaan.
Kenapa dia tidak mengangkat teleponnya?
Halo. Seung Joo ada di rumah, kan?
Dia pergi keluar untuk menemui seorang teman. T Kamu dengan dia?
Apakah Aku bingung?
Permisi.
Ya kenapa?
Aku pikir Seung Joo akan bertarung dengan CEO.
Seung Joo? Kenapa lagi?
Dia meminta bukti dokumenter untuk mendapatkan pinjaman,
dan CEO menolak.
Kenapa dia tiba-tiba butuh pinjaman?
Dia membuatku gila.
Oke, Aku akan segera pergi.
Seung Joo pergi ke kantor.
Aku akan menemuinya di sana.
Ayo pergi bersama.
- Di mana? - Aku perlu tahu...
apa yang dia lakukan.
Dia bahkan tidak memberi tahu sahabatnya tentang hal itu. Ayo pergi.
Apa? Tapi...
Kamu tidak bisa duduk di sana seperti itu.
Aku akan kehilangan pikiran Aku.
Tetap di lobi, dan jangan pergi ke tempat lain.
Aku akan memarkir mobil Aku dan mengirim Seung Joo segera.
Seung Joo, tolong angkat teleponnya.
Oh Jak Doo, tidak, Oh Hyuk ada di sini.
Astaga.
Apa kamu bertindak semurah ini hanya karena aku menggugatmu?
Ya itu benar.
Itu sebabnya Aku mengatakan kepada mereka untuk tidak memberi Kamu kontrak penunjukan.
Aku perlu mendapatkan pinjaman segera.
Lalu jatuhkan tuduhannya. Aku akan menyelesaikannya untukmu.
Itu benar untuk menghentikan film dokumenter Oh Hyuk...
karena dia tidak menginginkannya. Tapi kontrak penunjukan...
Adalah hak Aku untuk menuntut...
terlepas dari emosi pribadimu.
Mengapa Kamu menggunakan gugatan itu sebagai alasan?
Ini kantornya. Tenang.
Mengapa Kamu membutuhkan pinjaman? Apa sesuatu terjadi pada Seung Tae?
- Tenang. - Kamu tahu ini konyol.
Jika tidak, mengapa kamu menghindariku?
Diam. Tidak bisakah kamu melihat orang-orang memperhatikanmu?
Kamu melakukan hal yang lebih memalukan sebelumnya. Mengapa ini menjadi masalah?
Han Seung Joo.
Mengapa? Apakah Aku mengatakan sesuatu yang salah?
Hentikan. Ada tamu di sini.
Kamu tidak bisa bersikap seperti ini.
Aku tidak ingin memastikannya karena Aku menyesal...
bekerja untuk Kamu selama 10 tahun terakhir.
Tapi Aku dalam situasi yang buruk sekarang,
jadi berikan aku perjanjian yang ditunjuk.
Aku tidak akan melihat Kamu mulai sekarang,
jadi jangan datang ke sini lagi.
Bagaimana bisa kamu mengatakan sesuatu yang tidak bertanggung jawab?
Apakah Aku meminta Kamu untuk uang?
Aku tidak meminta bantuanmu.
Aku hanya meminta kertas untuk mendapatkan pinjaman.
Kenapa ini sangat sulit?
Kamu selalu menggunakan Aku sebagai perisai manusia ketika Kamu membutuhkannya.
Mengapa Kamu tidak dapat membantu Aku ketika Aku membutuhkan?
Orang-orang mengatakan bahwa freelancer tidak diperlakukan dengan baik jika Kamu bekerja keras.
Mereka benar.
Beri aku perjanjian yang ditunjuk!
Ayo pergi.
Mengapa...
apakah kamu datang ke sini?
Kapan kamu datang ke sini?
Apakah kamu melihat semuanya?
Jawab aku. Kapan kamu datang ke sini?
Aku tidak melihat apapun.
Mari kita pergi saja.
Aku mengejutkan Kamu ketika itu bukan masalah besar.
Bidang ini kasar,
jadi hal-hal seperti berlutut dan ditampar sering terjadi.
Apa yang Kamu lihat sebelumnya terjadi setiap hari.
CEO yang bekerja untuk Aku tidak akan membayar Aku...
untuk apa Aku bekerja sampai sekarang.
Tentu saja, dia akan marah...
sejak aku memberitahunya aku akan berhenti ketika aku sangat baik.
Tapi kata-kata yang bagus untuk kata-kata yang bagus...
tidak berlaku di sini.
Kamu akan sepenuhnya diabaikan jika Kamu mengucapkan kata-kata manis.
Itu sebabnya Aku memasang pertunjukan itu, jadi jangan khawatir.
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Jangan katakan apapun.
(Eric Cho)
Halo?
Itu Aku.
Siapa ini?
Suami Seung Joo.
- Halo. - Halo.
Aku mendengar bahwa pasangan pengantin baru tinggal di sini.
Kamu harus menjadi suami.
Istrimu menjual rumah ini.
Kami tidak memiliki banyak penawaran di sini, jadi kami jarang datang ke sini.
Karena kamu di sini, bisakah kita mengambil beberapa foto?
Kami harus menunjukkan foto kepada calon pembeli.
- Aku tidak akan menjualnya. - Apa?
Aku tidak akan menjual rumah ini.
Kamu tidak akan menjualnya?
- Apa? - Tapi istrimu bilang...
Aku benci pindah ke rumah sewa lain,
jadi Aku mengambil pinjaman besar untuk membeli rumah ini.
Tapi sejak aku lahir,
ini adalah hal pertama yang menjadi milikku.
Sejak kau datang kemari...
sampai hari kau melarikan diri dan meninggalkanku sendirian,
di sini, Aku bisa membuat lebih banyak kenangan...
jauh lebih baik daripada kenangan yang Aku miliki selama 35 tahun,
Bagaimana Aku bisa menyingkirkan itu?
Jika Oh Jak Doo...
bukan Oh Jak Doo, siapa kamu?
Pria pertama...
Aku pernah suka sepanjang hidup Aku...
adalah negro negro Oh Jak Doo.
Jadi jangan berani berubah pikiran.
Apakah kamu masih belum tahu siapa aku?
Akulah orang yang kamu cari.
Apa?
Aku Oh Hyuk.
Itu tidak masuk akal.
Aku tidak bisa berkata apa-apa.
Aku tercengang.
Aku tidak percaya ini.
Aku tidak percaya kalau Seung Joo memiliki selera buruk pada pria.
Mengapa kamu berbicara tentang Han Seung Joo di sini?
Aku ditolak...
karena penipu sepertimu.
Karena kamu tinggal di rumah yang sama,
Kamu harus tahu dengan baik apa yang sedang dikerjakan Seung Joo.
Kamu hanya berpura-pura menjadi dia karena Aku mencari seseorang.
Kamu mencoba untuk memeras uang dari Aku, bukan?
Aku tidak berbohong. Tidak, Aku tidak bisa berbohong.
Kebohongan yang paling absurd yang pernah Aku dengar...
berasal dari Kamu sekarang.
Ada orang yang memeras uang dariku dengan mengklaim...
bahwa mereka menemukannya atau bahwa mereka akan menemukannya untukku.
Tapi kamu satu-satunya yang bersikeras...
bahwa kamu adalah orang yang aku cari.
Aku tidak bodoh.
Aku tahu Kamu adalah penipu profesional selama kecelakaan itu.
Aku berhenti sendiri karena Seung Joo.
Jangan merendahkan aku lagi. Apakah kamu mengerti?
Apakah Kamu merawat segel dengan baik?
Apa?
Bagaimana kamu tahu itu?
Hanya ayah Aku dan Aku yang tahu tentang itu.
Aku memberikan itu kepada keluarga Kamu...
untuk menyelamatkan kakekku.
Kamu menyimpan itu sebagai rahasia karena Kamu tidak ingin orang...
untuk mengetahui bahwa Kamu mengambil segel dari kami.
Oh Hyuk yang kau cari...
adalah Aku.
Memorandum yang kau tulis padaku saat itu...
tidak sah secara hukum. Aku tahu itu banyak.
Tapi memang benar kamu membantuku...
ketika kakek Aku meninggal.
Jadi Aku tidak ingin berkelahi dengan keluarga Kamu,
dan Aku tinggal di pegunungan seperti itu...
karena Aku pikir Aku tidak akan melihat Kamu jika Aku tidak keluar.
Lalu kenapa kamu tidak terus hidup seperti itu?
Kenapa kamu tiba-tiba muncul seperti ini?
Mengapa kamu membuat hal-hal rumit untukku?
Aku di sini hanya untuk satu hal.
Aku tidak peduli dengan hal lain.
Jika aku memikirkan hal lain, aku seharusnya tidak melakukan ini.
Aku hanya memiliki satu hal dalam pikiran.
Hanya Han Seung Joo, wanita yang kucintai, ada di pikiranku,
dan itulah mengapa Aku di sini.
Aku masih tidak percaya padamu.
Bagaimana Kamu bisa menjadi Oh Hyuk?
Aku akan melakukan seperti yang dikatakan memorandum.
Kamu membuat Aku merasa sangat rendah.
Bagaimana bisa seorang anak desa sepertimu menjadi dirinya?
- Ada syaratnya. - Mengapa kamu sangat bangga?
Kamu di sini untuk membayar kembali hutang Kamu.
Kenapa kamu sangat bangga?
Dan kenapa aku sangat menyedihkan?
Hentikan itu.
Maukah kamu...
menerima kondisi Aku atau tidak?
Terima kasih.
Terima kasih telah membantu Seung Joo.
Aku tidak meminjamkan uangnya karena itu dia. Aku melakukannya untukmu.
- Aku tahu. - Madu.
Aku tidak melakukan apa pun di sana. Aku hanya bernyanyi di sana.
Aku tidak melakukan kesalahan apa pun.
Oke, katakanlah Kamu benar.
Apa maksudmu? Aku benar-benar tidak melakukan kesalahan apa pun.
Aku akan mempercayai Kamu mulai sekarang, oke?
Sini. Yong Min mentraktir kita makan malam.
- Terima kasih atas makanannya. - Nikmati.
Yong Min, terima kasih banyak.
Terima kasih.
Jangan khawatir.
Selamat makan.
Tidak mudah meminjamkan uang kepada teman istrimu...
bahkan jika kamu kaya.
Itu 200.000 dolar.
- Ini semua karena kamu! - Aku? Mengapa?
Bukankah itu kode pria untuk tidak memberitahu istri tentang pergi ke klub.
Kenapa kamu tidak berkonfrontasiku dulu?
Apakah itu sebabnya Kamu meminjaminya uang?
Kami akan bercerai. Aku tidak ingin membuatnya lebih buruk.
Kamu melakukan hal yang benar. Seung Joo pasti akan membayar kembali.
Lalu mengapa kamu tidak meminjamkan uang padanya juga?
Aku mendengar Kamu mendapat beberapa keuntungan dari saham?
Ya, Aku mendapat banyak.
Tapi Aku mulai dengan pinjaman. Harganya sekitar 100.000 dolar.
Terima kasih, Se Mi.
Itu ada di bank kami.
Kami tidak memiliki rencana yang mendesak untuk itu.
Seung Joo.
Kamu tahu mengapa kita selalu kekurangan uang...
bahkan ketika kami berdua bekerja.
Suami Aku mendapat pinjaman untuk sahabatnya...
dengan menggunakan rumah kami sebagai keamanan.
Dan teman itu kehilangan semuanya.
Utang itu masih ada pada kita, jadi kita membayar bunganya bahkan sekarang.
- Ayolah. - Jadi...
tolong mengerti bahwa Aku tidak dapat membantu Kamu.
Tentu saja.
Tidak perlu untuk itu. Kita adalah teman.
Se Mi, tidak bisakah kamu memaafkan Yong Min kali ini?
Pikirkan itu dari sudut pKamungnya. Itu tidak mudah baginya.
Apakah Kamu akan segera setuju...
apakah temannya meminta bantuan yang sama?
Yah, aku belum memikirkan itu.
Aku tidak akan pernah menyetujui itu.
Se Mi, rumahku sedang diobral. Aku berbicara dengan agensi hari ini.
- Segera setelah dijual... - Apa kau lupa bagaimana kau membelinya?
Kamu tidak perlu membayar Aku kembali dengan terburu-buru. Jangan menjualnya.
Aku akan tetap tinggal di negara ini.
- Aku tidak butuh rumah di sini. - Kamu benar.
Kamu tidak harus memiliki apa-apa sehingga saudara Kamu tidak akan mengganggu Kamu lagi.
Adalah baik bahwa Kamu berhenti bekerja juga.
Apa gunanya menghasilkan uang?
Kamu memberikan semuanya kepada saudara Kamu yang tergila-gila bisnis.
Akan lebih baik seperti ini. Sepertinya dia tidak bisa disembuhkan.
Aku pikir tidak mendapatkan uang akan membuat hidup Kamu lebih baik.
Apakah itu?
Tapi bukankah Jak Doo masih belum tahu tentang ini?
- Tentang apa? - Bahwa kamu tahu dia adalah Oh Hyuk.
Aku tidak akan pernah membiarkan dia tahu.
Pikirkan baik-baik.
Seorang guru gayageum jauh lebih baik daripada seorang pemetik ramuan dalam kenyataan.
Itu tidak akan pernah berlaku bagi Aku.
"Wali".
Dia banyak mengubah Seung Joo. Dia agak lambat dalam hal ini.
Jak Doo pasti pria yang penuh kasih.
Apa gunanya membicarakan ini?
Teman-temanku mengadakan pesta perpisahan untukku...
karena mereka tidak akan sering melihatku jika aku pergi ke pedesaan.
Setelah makan malam dan berbicara dengan mereka sebentar...
Dimana kamu?
Aku sudah bilang. Kami berada di restoran Se Mi.
Ya, jadi dimana itu?
Mengapa? Apa terjadi sesuatu?
Aku merindukanmu.
- Ya, itu dia. - Sejak kapan kamu tahu tentang itu?
- Segera setelah Aku kembali ke Korea. - Mengapa kamu tidak memberitahuku?
Aku ingin melindungi apa yang diinginkan Oh Hyuk saat itu.
Dia datang menemui Aku untuk Seung Joo.
Jadi Aku merasa lebih baik.
Dia tidak bisa memberikannya untukku,
tapi dia memberikannya untuknya.
Kehilangan Aku masih memiliki perasaan untuknya.
Jadi Aku satu-satunya yang merasa buruk.
Kamu mendengarnya. Dia terus mengatakan hal-hal...
dengan cara yang vulgar seperti itu. Dialeknya terlalu banyak.
Aku tidak tahan mendengarnya berbicara seperti itu.
Sungguh pria yang mengerikan.
- Jadi, apakah kamu menyerah pada ini? - Aku berinvestasi banyak dalam hal ini.
Ya atau tidak. Ketika Aku mengatakan ya, Aku membuatnya bekerja.
Jika kamu ingin menjadi populer,
Kamu harus menjadi produk yang menarik.
Kita harus menyingkirkan aksen dialeknya.
Kamu tahu kata kunci panas untuk hari-hari ini, kan? Itu terbalik.
"Membalikkan".
Alih-alih seorang master gayageum gambar tradisional biasanya memiliki,
Aku akan membuatnya menjadi pria yang trendi.
Tunggu dan lihat.
- Aku menantikannya. - Tepat sekali.
Aku tahu Seung Joo akan membayar Aku kembali.
Tapi lihat kakaknya. Lihatlah apa yang dia lakukan kali ini.
Dia bukan pria yang baik.
Mengapa kita tidak menulis surat promes?
Tidak.
Mari jaga itu sebagai rahasia untuk para gadis.
Mari kita jaga di antara kita. Itu tidak sulit.
Aku tidak butuh uang itu.
- Apa? - Terima kasih sudah berpikir,
tapi kita tidak butuh uang.
Jadi, lupakan saja.
Apakah dia di dalam?
Iya nih.
Dia bilang dia akan pergi ke pedesaan karena mereka kembali bersama.
Kenapa dia menarik kembali surat promes itu?
Wah, itu tidak mudah.
Seung Joo, apa kamu baik-baik saja?
Bukankah kamu minum terlalu banyak?
Seung Joo, minum ini, kan?
- Wah, bangun. - Oh, kamu di sini.
Oh, halo.
- Hei, Jak Doo ada di sini. - Benarkah?
- Apakah kamu minum alkohol? - Tidak.
- Apa? Tapi... - Aku akan pergi sekarang.
Madu.
Dia mengalami kesulitan karena kakaknya.
- Sudah kubilang jangan memberitahunya. - Apakah dia tidak tahu?
Hei, itu sakit.
- Ayo pulang sekarang. - Baik.
Sebelum Aku menerima kondisi Kamu,
Aku juga ingin menyarankan sesuatu.
Hidup bersamaku.
Tidak tidak. Itu tidak akan berhasil sama sekali.
Kamu memiliki jalan panjang untuk terus maju dari Kamu.
Aku tahu kamu tidak memakan sup ikan teri nasi.
Bukan Aku?
Lalu apa yang kamu buat sup dengan?
Ini terbuat dari udang dan jamur shiitake.
Aku menyimpan sisanya di lemari es. Ingat itu.
Aku tahu seleraku sekarang.
Nasinya matang.
Pemanasan dimulai sekarang.
"Bahkan penanak nasi berbicara sekarang?"
Jangan goda aku.
Gunakan ini untuk menuangkan air saat Kamu memasak nasi.
Tuangkan lebih banyak air di atas garis kompor dengan setengah cangkir ini.
Mengapa?
Apakah kamu tidak tahu kamu menyukainya lebih waterier?
Aku makan lebih baik ketika Kamu memasak nasi berair?
Iya nih.
Dan ini adalah krisan liar.
Kamu bisa memasukkan beberapa potong ini ke dalam botol air besar.
Tehnya akan segera siap, jadi jangan lupakan ini.
Aku tidak bisa mendengarmu. Aku tidak akan mempelajarinya.
Ya ampun.
Apakah Kamu tahu di mana kotak sekering itu?
Tidak.
Ada kalanya semua lampu...
pergi selama musim panas. Kapanpun itu terjadi,
Lihat ke sana. Kamu melihat tombol ketika Kamu membuka laci kedua.
Hidupkan kembali saklar.
Aku akan berada di pedesaan bersamamu selama musim panas.
Dan jelly kacang merah.
Aku akan selalu mengisinya, jadi jangan khawatir tentang itu.
- Bukankah kita akan pergi ke negara ini? - Dan...
Aku harus pergi ke kantor polisi hari ini.
Apakah karena pria itu?
Dia punya anak. Aku merasa buruk tentang dia.
Ini benar-benar nasi berair. Ini enak.
Bagaimana bisa ada orang yang mengenal Aku lebih baik daripada Aku?
Itu aneh.
(Siram ini seminggu sekali. Sirami ini dua kali seminggu.)
Mengapa dia menulis hal-hal seperti itu?
Apakah dia pergi ke suatu tempat?
Jak Doo.
Kamu memanggilku. Kenapa kamu tidak berbicara denganku?
Kembalilah ke rumah lebih awal.
Dia berusaha sangat keras tanpa mengetahui...
Oh Hyuk akan datang sendiri.
Dan dia menjadi berantakan.
Kamu bodoh.
Aku mengurus masalah utang seperti yang Kamu instruksikan.
Apakah Kamu mengirim bunga kepada debitur?
Ya, Aku mengirim beberapa bunga dengan kartu nama Kamu pada mereka.
Baiklah. Baik.
Dan Aku memiliki seseorang yang datang ke tempat Aku.
Kamu tahu Aku memiliki ruang kosong. Pergi siapkan ruangan.
Apakah itu wanita?
Tak pernah.
Aku tidak pernah membiarkan seorang wanita ke rumah Aku...
kecuali aku menikahinya. Kamu tahu itu.
Tapi Jang Eun Jo...
Dia adalah mitra bisnis Aku.
Sayangnya, itu seorang pria.
Dan dia adalah seorang dusun.
Kamu tidak perlu mendekorasi ruangan.
Buat saja...
terlihat mewah dan mewah untuk mengintimidasi dirinya.
Memahami?
Sini.
Berikan itu padaku.
Ketika aku seusiamu,
Aku adalah seorang cengeng.
Tapi Aku berhenti menangis...
setiap kali kakek Aku memberi Aku ini.
Terima kasih.
Mengapa kamu tidak bertanya tentang ayahmu?
Karena aku merindukannya.
Bisakah kamu...
biarkan aku bertemu ayahku?
Ayo lakukan itu.
Aku akan melihat apakah ada yang bisa Aku lakukan.
Kenapa dia tidak menjawab panggilan Aku?
Cheongwoldang adalah tempat Seung Joo bekerja.
CEO perusahaan mengirim seseorang kemarin.
Dia menanyakan nama-nama kreditor.
Dan Aku diberitahu bahwa hutang Aku terbayar pagi ini.
Aku kira Seung Joo mendapat uang dari perusahaannya.
Ya ampun.
Kamu sangat tidak bijaksana. Kamu tidak dapat menjalankan bisnis seperti itu. Astaga.
Lalu apa itu?
Seung Joo?
Lagipula aku akan meneleponmu.
Aku akan meminjam uang dari Se Mi dalam beberapa hari.
Apa katamu?
Siapa namanya? Yang bahasa Inggris.
Ini Eric, Bu. Eric.
Itu benar. Eric melakukannya.
Dia melunasi hutangnya.
Dia melakukan?
Aku pikir dia menyukai Kamu, bukan?
Mom!
Lalu mengapa dia membayar...
Bukan itu.
Kenapa dia melakukan itu?
Aku tahu Kamu mencintai pria lain,
tapi aku ingin membuatmu berubah pikiran.
Aku akan melakukan apa pun untuk Kamu menyukai Aku.
Itulah yang Aku rasakan sekarang.
Ini membuatku gila.
Astaga.
Gyeong Sook, ini aku. Apakah Kamu tahu di mana CEO Cho berada?
Mengapa?
Apa? Apa katamu? Sangat?
Aku harus bertemu dengannya sekarang.
Tolong periksa jadwalnya dengan sekretarisnya, dan kembalikan kepadaku.
Baik. Aku menggantung.
Kekuatan cinta CEO Cho sungguh menakjubkan.
Haruskah Aku memberi tahu Seung Joo?
Apa yang Aku lakukan? Aku harus pergi ke sekretarisnya.
Apakah Kamu sudah ada di sana?
Aku hampir di sana juga. Bagaimana dengan Oh Hyuk?
Dia belum datang.
Jangan khawatir Aku akan berbicara dengannya segera setelah dia tiba di sini.
Gayageum legendaris.
Setelah keterampilan diteruskan ke perusahaan kami,
gayageum akan memiliki segel perusahaan kami.
Kamu tidak bisa membuat keberatan.
Itu ditulis dalam memorandum.
Masalah...
adalah film dokumenter.
Jika Kamu tidak ingin bekerja dengan Jang Eun Jo untuk itu,
Aku tidak bisa menerima persyaratan...
kamu menawarkan.
Aku mendengar tentang segala hal dari CEO Cho.
Kamu bertahan begitu lama,
Tapi akhirnya kau menyerah karena Han Seung Joo.
Seung Joo tidak tahu apa-apa tentang itu,
jadi jangan katakan padanya tentang apa pun.
Apa yang salah dengan nada bicaramu?
Apakah Kamu sengaja melakukannya?
Apakah kamu takut aku merindukanmu?
Aku tidak peduli tentang itu.
Aku di sini bukan untuk mengubah diri.
Aku di sini untuk menjaga diri Aku seperti sekarang.
Aku bisa kembali...
hanya ketika Aku tidak berubah.
Apakah kamu pikir kamu bisa kembali?
Bolehkah Aku mengambil pesanan Kamu?
Aku akan minum cappuccino.
CEO Cho memiliki pertemuan penting dengan Jang Eun Jo.
Bahkan sekretarisnya tidak menemaninya.
Jika itu penting, Aku akan menunggu sampai rapat selesai.
Aku hanya perlu berbicara dengannya sebentar.
Aku tidak akan pernah mengambil uangnya.
Seung Joo.
Ada sesuatu yang tidak kukatakan padamu.
CEO Cho melunasi hutangnya...
karena dia naksir kamu.
Aku tahu itu.
Kamu lakukan?
Itu sebabnya Aku tidak bisa mengambil uangnya.
Tolong panggil Se Mi, dan minta dia mengirimiku uang.
Aku disini. Aku menggantung.
Apa yang dia lakukan disini?
Aku tidak bisa berbicara dengannya di sini.
Dia melihat Jang Eun Jo di belakangku?
CEO Cho mengadakan pertemuan penting dengan Jang Eun Jo.
Bahkan sekretarisnya tidak menemaninya.
CEO Cho akan menganggap ini aneh.
Kenapa dia melihat Jang Eun Jo di tempat pertama?
Apakah dia meninggalkan teleponnya di rumah?
Ini membuatku gila.
Oh Jak Doo, keluar dari sana. Sekarang.
Hai.
Kamu di sini.
Apa yang sedang terjadi?
Apakah kamu membicarakannya? Apakah Kamu mencapai kesepakatan?
Oh Jak Doo, apa yang kamu lakukan?
Aku mendengar sesuatu dari Yong Min.
Dia bilang Jak Doo sepertinya kenal Seung Tae.
Dan dia tidak mau meminjam uang.
Apakah kamu tidak memberitahunya tentang itu?
Tidak.
Aku bahkan tidak tahu dia mengatakan itu pada Yong Min.
Se Mi, aku akan berbicara denganmu nanti.
Aku menggantung.
Bagaimana menurut Kamu...
itu akan menjadi jika Aku adalah orang yang berbeda?
Jika bukan orang desa sepertiku, yang tidak tahu apa-apa,
tapi pria yang hebat dan sukses...
[VIU Ver] E14 Suamiku, Tuan Oh! "Perkawinan Isronic, Kamu Sakit Satu Sama Lain untuk Cinta" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Kamu mengagetkanku. Apakah itu kamu, Seung Joo?
Apa yang kamu lakukan di sini pada jam ini?
Aku punya pertanyaan untuk ditanyakan.
Apakah Kamu ingin datang sebentar?
- Uang. - Iya nih.
Kamu terbayar...
semua hutang kakakku.
Oh itu.
Aku menjelaskannya beberapa hari yang lalu.
Bahkan jika...
Kamu bisa memberi Aku semua yang Aku inginkan,
Aku suka pria bernama Oh Jak Doo.
Aku juga tahu itu.
Aku tidak berpikir Kamu adalah tipe orang...
siapa yang akan menyakiti harga diriku...
tanpa memahami apa yang Aku katakan.
Aku laki laki...
siapa tahu aku tidak bisa mengikuti kata hatiku...
untuk mengejar wanita.
Lalu mengapa...
apakah kamu membayar hutang kakakku?
Baik...
Apakah Jak Doo memintamu melakukan itu?
Apa dia bilang...
dia akan menjadi Oh Hyuk jika kau melunasi hutangnya?
Bagaimana kamu tahu itu?
Aku tidak yakin apakah Aku harus memberitahu Kamu tentang hal itu atau tidak.
Aku memberikan banyak pemikiran untuk masalah ini.
Tapi dia memintaku untuk memberinya waktu.
Apa lagi yang dia minta?
Apakah dia bertanya padamu...
untuk memberi Aku pekerjaan Aku kembali?
Yah, bukan itu.
Lalu apa itu?
Kamu adalah orang kaya.
Apakah dia memintamu untuk membiarkanku hidup dengan nyaman?
Kenapa kamu berkata seperti itu?
Apakah Kamu pikir Aku akan melakukan itu jika dia mengatakan kepada Aku untuk melakukannya?
Semua ini...
bukan untukku.
Ini bukan yang Aku inginkan.
Pria tidak tahu apa-apa tentang hal-hal seperti ini.
Aku harus segera pergi.
Masuk ke dalam mobil. Aku akan mengantarmu pulang.
Tetapi Aku tidak akan melakukannya.
Aku akan mengerti segalanya.
Kamu kembali.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Bisakah kamu tidak melihatnya?
Aku harus mengubah ini sebelumnya...
jadi kamu tidak akan panik ketika tiba-tiba keluar.
Terlalu banyak kebaikan berarti bahwa pasti ada sesuatu yang terjadi.
Apa sesuatu terjadi padamu?
Ya, sesuatu terjadi pada Aku.
Aku khawatir karena Kamu terlambat tanpa memberi tahu Aku.
Apa yang terjadi?
Mengkhawatirkan terlalu banyak juga berarti bahwa sesuatu sedang terjadi.
Kenapa kamu sangat kacau hari ini? Aku hanya mengajukan pertanyaan kepada Kamu.
Itu hanya sifat Aku.
Aku selalu takut jika seseorang terlalu baik kepada Aku.
Aku tahu kamu mudah takut,
tapi itu bukan sesuatu yang harus kamu takutkan.
Ketika ibuku meninggalkanku,
dia benar-benar baik padaku.
Apakah kamu bertemu ibumu hari ini?
Begitu...
Aku takut jika seseorang terlalu baik kepada Aku.
Rasanya seperti Aku akan ditinggalkan lagi.
Satu-satunya orang yang aku bisa amankan...
ketika dia bersikap baik padaku...
adalah kamu,
Oh Jak Doo.
Karena kamu tidak punya banyak.
Kamu tidak ada hubungannya di Seoul.
Tidak ada yang mencarimu di Seoul.
Jadi Aku tidak pernah merasa tidak aman sejak awal.
Itu membuatku menyukaimu juga.
Meskipun Aku tidak tahu siapa Kamu, apa yang Kamu lakukan,
dan siapa nama aslimu.
Aku tidak menipu Kamu.
Aku hanya tidak memberitahumu.
Namun,
sekarang,
Aku tahu semua tentangmu,
tapi Aku merasa tidak aman.
Aku bersikap sejujur yang Aku bisa.
Kenapa kamu tidak bilang...
bahwa kamu tidak pergi kemana-mana?
Aku seperti ini...
karena Aku ingin mendengar itu dari Kamu.
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
Aku akan mengatakannya sekarang.
Kamu pergi, kan?
Bukan itu.
Kamu berbohong.
Apakah Kamu tahu apa yang Aku coba katakan sekarang?
- Aku tahu. - Apa yang Kamu tahu?
Kamu sedang menderita...
oleh sesuatu yang tidak bisa Aku lakukan.
Aku hanya bisa menonton Kamu.
Apakah Kamu tahu betapa sulitnya itu?
Begitu?
Apakah Kamu memberi tahu Tuan Cho...
untuk menyelesaikan masalah kakakku...
dan berjanji padanya bahwa kamu akan hidup...
sebagai Oh Hyuk?
Kapan kamu menemukan itu?
Aku menemukan itu...
ketika kami berada di gunung beberapa hari yang lalu.
Kenapa kamu tidak memberitahuku kalau begitu?
Aku sudah bilang.
Siapapun kamu,
bagiku, kamu hanya...
seorang pria dari pedesaan, Oh Jak Doo.
Orang itu...
adalah yang aku suka.
Begitu...
jangan jadi Oh Hyuk.
Tidak ada yang berubah.
Jadi jangan khawatir tentang itu.
Apakah kamu tahu seperti apa itu?
Aku tahu seperti apa rasanya. Akulah yang mempersiapkan pertunjukan itu.
Aku dapat melihat bagaimana orang akan menggunakan Kamu dan menyakiti Kamu.
Aku bisa melihat semuanya.
Aku hanya akan...
lakukan apa yang bisa Aku lakukan.
Aku akan kembali ke tempat Aku sesudahnya.
Itu tidak berarti...
apa yang Aku pelajari dari kakek Aku akan hilang.
Aku tidak pernah...
hidup di dunia di luar gunung.
Ketika Aku kembali,
Aku hanya akan kembali ke tempat Aku berada.
Kamu dapat melakukannya jika Kamu adalah Oh Jak Doo.
Tapi Oh Hyuk tidak bisa melakukan itu.
Kamu bisa lebih peduli tentang Aku ketika Kamu adalah Oh Jak Doo.
Tapi Oh Hyuk tidak bisa melakukan itu.
Tidak ada yang berubah!
Jangan pergi.
Kadang,
ada pertarungan yang tidak bisa kamu hindari.
Ini saatnya bagiku. Aku akan...
Jika kamu pergi sekarang,
kita selesai.
Berhenti bicara omong kosong.
Kamu bisa pergi jika Kamu baik-baik saja dengan itu.
Jangan pergi jika kamu tidak.
Tidak ada yang akan berubah. Kenapa kamu melakukan ini sekarang?
Kenapa kamu tidak mengatakan kamu tidak pergi?
Aku baru saja berjanji Aku akan kembali.
Kamu pikir Aku tidak bisa melakukan ini.
Jangan lakukan itu.
(Daehoon Express, Seoul ke Jinan)
Aku sedang mencari itu sepanjang malam.
Jangan pernah lakukan itu lagi.
Jika Kamu melakukannya lagi,
Aku tidak akan menemukannya untuk Kamu.
Aku akan memotong pohon ini pada hari Aku kembali.
Saat itu,
Aku akan bisa tahu...
waktu yang dia katakan padaku.
Apa yang begitu penting untuk dikenali?
Semua terserah Aku. Saya harus puas.
Itu sebabnya Aku pergi.
Begitu...
Kakek,
tolong jangan merasa sedih tentang ini.
(Jangan khawatir tentang apa yang aku katakan kemarin. Terima kasih. Oleh Jak Doo)
(Memiliki kehidupan yang baik! Sembunyikan dengan baik sehingga tidak ada yang bisa menemukan Kamu. Oleh Seung Joo)
Dalam pikiran Aku, saya sudah berada di bukit untuk mengumpulkan tumbuhan liar.
Tapi tubuhku terkunci di pengikat perut seperti ini.
Aku tidak punya apa-apa untuk hidup.
Apakah Kamu harus tinggal di sini selama dua minggu lagi?
Joong Rye, jika kamu merasa sangat buruk,
akankah kamu berdiri sebentar?
Aku telah belajar langkah baru...
di pusat komunitas.
Kamu tidak harus membiarkan seseorang di pengikat perut melakukan langkah menari.
Pengikat perut mendukung punggungnya dengan baik, jadi tidak apa-apa.
Perhatikan baik-baik. Ini...
adalah berlian, apakah kamu mengerti?
Ini disebut langkah intan.
Kamu berdiri seperti ini,
dan kaki kanan, kaki kiri.
- Kaki kanan, kaki kiri. - Bagaimana Kamu melakukannya?
- Seperti ini? - Itu tidak benar.
Itu kaki kanan, kaki kanan, dan kaki kiri, kaki kiri.
Kebaikan. Gan Nan, tolong diam jika kamu tidak tahu.
Sejujurnya, ketika datang ke gerakan tarian,
Aku harus lebih baik daripada kamu karena aku lebih muda darimu.
Apakah Kamu memKamung rendah Aku hanya karena Aku sudah tua?
Ini 2 kali dengan kaki kanan dan 2 kali dengan kaki kiri.
Kebaikan, saat menari,
Akulah yang ahli!
Seperti yang Aku lihat, Kamu berdua salah!
Lalu haruskah kita bertanya kepada orang yang lewat siapa yang benar?
Baiklah, silakan.
Ya ampun, ada seorang pria yang lewat.
Kita bisa bertanya padanya.
Bagaimana bisa seorang pria tahu tentang ini?
Lalu kita bisa meminta wanita itu di sana.
Dia lebih seperti orang kampung daripada kita. Bagaimana dia bisa tahu?
Aku punya ide. Sebaiknya kita bertanya pada perawat.
Kebaikan. Bagaimana jika seorang perawat menari di tempat kerja...
dan dipecat?
Lalu siapa yang bisa kita tanyakan?
Astaga, tutup mulutmu agar aku bisa mendapatkan telepon.
Kaki kiri, kaki kanan...
Halo, Jak Doo?
- Apa? Jak Doo? - Apa? Jak Doo?
Apa? Kamu berada di pedesaan sekarang?
Apakah dia mengepak semuanya dan kembali dengan istrinya?
Aku mungkin tidak dapat menghubungi Kamu untuk sementara waktu.
Kamu tidak perlu khawatir.
Jak Doo, seharusnya tidak.
Di keluarga Cho Chi Soo itu,
Kamu mungkin akan hancur. Jangan lakukan itu!
Dimana tempat itu? Mari isi daya...
dimanapun Jak Doo diambil.
Aku akan pergi denganmu!
- Ya ampun! - Wah, apa kamu baik-baik saja?
- Kebaikan. - Duduk.
Aku mengirim Mr. Kim tepat waktu untuk bus, tetapi dia tidak muncul.
Bagaimana dia bisa membuat CEO datang untuknya? Serius
Mungkin aku seharusnya tidak memintanya untuk hidup bersama.
Dapatkan. Tidak, tidak di sana. Sini. Dapatkan di kursi depan.
Mengapa dua pria duduk berdampingan?
Apakah Aku supir Kamu?
Itu tempat duduk Aku. Ayolah. Itu adalah tempat duduk Aku...
Astaga, aku tidak percaya apa yang terjadi sekarang.
- Apa yang sedang kamu lakukan? Ayo pergi. - Aku pergi!
Aku harus sabuk pengaman dulu.
Se Mi, ada perencana pernikahan di antara teman-temanmu, kan?
Aku mendengar bahwa seorang perencana pernikahan mengatur video pernikahan hari ini.
- Kamu harus mendapatkan beberapa informasi. - Mengapa kamu melakukan hal seperti itu?
Bahkan, sulit bagi Seung Joo...
untuk bekerja di industri penyiaran lagi.
Jadi, Kamu harus bertanggung jawab...
dan temukan beberapa perusahaan Aku dapat memfilmkan video promosi untuk.
Kamu tahu, daripada itu,
karena semuanya berubah seperti ini, hentikan gugatannya,
dan mengambil alih film dokumenter Oh Hyuk...
Lupakan itu!
Biarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan.
Aku akan berpegang pada gugatan sampai akhir...
dan membuat kekacauan nyata.
Dan mulai sekarang,
jangan pernah menyebut Oh Jak Doo, brengsek itu.
Kamu akan berada dalam masalah besar.
Untuk lagu mana Aku harus menari?
Dia orang gila yang lengkap.
Di rumah Aku, Kamu harus memakai sKamul.
Kamu harus memakai ini.
Kamu harus memakai ini. Pakai ini.
Pakai ini sekarang.
Astaga.
Di mana kamarku?
Cara ini.
- Jaga tas Aku di sini. - Baiklah.
Serius?
Sepanjang minggu depan,
pertemuan penting menanti Kamu, jadi bersiaplah.
Berapa umurmu, Bong Sik?
Eric, Eric. Apakah kamu tidak tahu namaku?
Aku tidak pKamui bahasa Inggris.
Aku berumur 37 tahun. Mengapa?
Tahun anjing. Kami dari usia yang sama.
Ini konyol.
"Sebaya"? Aku seorang majikan dan Kamu adalah seorang karyawan, oke?
Astaga, sungguh.
Apa ini?
Kapan Aku makan begitu banyak?
Halo.
Pekerjaan paruh waktu?
Terima kasih.
Kamu seharusnya menghubungi Aku sebelumnya.
Apakah Kamu tahu berapa banyak yang Aku habiskan untuk ongkos taksi agar tidak terlambat?
Kamu bahkan tidak dapat memiliki kesempatan untuk video promosi...
tanpa tidak muncul.
Tarif taksi tidak masalah sekarang. Aku tidak harus mengatur ini.
Aku mengerti. Aku harus pergi sekarang.
Sudah beberapa tahun sejak Aku memfilmkan video promosi.
Aku kehilangan sentuhan Aku. Saya harus menguasai diri.
Di sini Aku pergi!
Astaga.
Lobi adalah tempat panas untuk ruang perjamuan kami.
Silakan fokus pada saat Kamu memfilmkan video.
Dan ada acara di ruang perjamuan.
Kita harus mengerjakannya pada hari yang terpisah. Apakah baik-baik saja?
Aku punya banyak waktu.
Kamu bisa makan di aula kemuliaan saat Kamu selesai syuting.
Host acara memanggil layanan katering,
jadi makanannya akan baik.
- Terima kasih. - Tolong jaga baik-baik.
Bagaimana dia bisa membuatku makan di acara orang lain?
Inilah bagaimana hidup selalu bagi pekerja paruh waktu.
Ini bukan sesuatu yang bisa diatur siapa pun.
Jangan pergi ke tempat lain.
Jalan saja lurus sampai akhir.
Silahkan.
Baik.
Aku harus pergi sebelum dia memintaku untuk menghapusnya.
(Suamiku, Pak Oh!)
Tubuh gayageum...
kira-kira 2m.
Kami harus mengubah gaya Kamu. Aku akan mengurus bajumu.
Mengapa kau melakukan ini? Kamu membuat Aku takut.
TKamu-tanda awal kehamilan...
Astaga, itu pasti nyata.
Kenapa kau bersikap keras pada Seung Joo?
Kamu benar-benar orang jahat.
Mengapa Aku berani jatuh cinta?
Mengapa?
Aku tidak percaya aku menemukan lelaki seperti dia.